译文
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一(yi)寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
三月七日,在沙湖道上(shang)赶上了下雨,拿着雨具的仆(pu)人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡(dang)。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
日暮之际(ji),荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
话没说完,郭晞一再拜谢说:“有幸蒙您用大道理来教导我,恩惠很大,我愿意带领全军听从您的命令。”回头呵斥手下的士兵:“都解下铠甲解散回到队伍中去,胆敢再喧哗的处死!”太尉说:“我还没吃晚餐,请代为备办些粗劣的食物。”吃完饭后,太尉说:“我的老病又犯了,想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去,明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣,告诫负责警卫的卫兵打更以保护(hu)太尉。第二天一大早,同至白孝德住所,道歉(qian)说自己无能,请允许改正错误。从这以后邠州没有发生祸乱。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
注释
6.验:验证。
(2)噪:指蝉鸣叫。
⑽天王旗:皇帝仪仗的旗帜。
(2)冉水:即冉溪,又称染溪。
⑹“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫,箫的美称。
6.走:奔跑。
④帷:帷帐,帷幄。
⑸胜:花胜,以人日为之,亦称“人胜”。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日,……剪彩为人,或缕金簿(箔)为人以贴屏风,亦戴之头鬓;又造华胜以相遗。”华胜男女都可以戴;有时亦戴小幡,合称幡胜。到宋时这风俗犹存,见《梦梁录》《武林旧事》“立春”条。
(28)己亥:999年(咸平二年)。