译文
跬(kuǐ )步
汉奸逆贼,也(ye)不让一个漏网。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁(chou),看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人(ren),便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜(sheng)景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
这一切的一切,都(du)将近结束了……
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
既非野牛又非虎,穿行(xing)旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜(ye)都忙碌。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
注释
⑷谁此:谁人在此。阑干:即栏杆。
(20)出:外出
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
⑴幽州:古州名。辖今北京、河北一带,治所在蓟县。
⑹析:剖析文义。魏晋人喜欢辩难析理,如《晋春秋》记载:“谢安优游山水,以敷文析理自娱。”陶渊明也不免有这种爱好。所谓析义,主要是一种哲学理趣,与一般分析句子的含义不同。这两句是说共同欣赏奇文,一起剖析疑难文义的理趣。
③起:开始。东:北斗星斗柄朝东。