译文
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫(gong)廷。
人们都说在(zai)各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄(bao)的罗衣并未更换别的衣裳。
谋划的事情(qing)没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
刚好(hao)握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
盛开的菊(ju)花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
注释
7栗:颤抖
23.辛夷:木名,初春升花。楣:门上横梁。药:白芷。
[9] 八元:传说中上古高辛氏的八个才子。八恺:传说中上古高阳氏的八个才子。
②太山隅:泰山的一角。
念 :心里所想的。
(13)齐纨:山东出产的白色细绢。