译文
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事(shi)都(du)是(shi)转眼成空的(de)梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想(xiang)到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个(ge)个豪情满怀。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
注释
⑴秦川:泛指今秦岭以北平原地带。按此诗中意思指长安一带。
17、是:代词,这,这些。
⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
74、更谓之:再谈它。之,指再嫁之事。