译文
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
有时群峰顶上的气候,刮起(qi)的风像飞霜一样。
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
这时候喝酒(jiu)喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深(shen)谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢(ne)?双庙幽邃深沉,二(er)公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮(you)亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
就没有急风暴雨呢?
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音(yin)。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
注释
⑧将军——指的是西汉的飞将军李广
舍:房屋,住所
(60)随珠:即明月之珠。春秋时随国之侯救活了一条受伤的大蛇,后来大蛇衔来一颗明珠报答他的恩惠。后世称为随珠。
⑦簇带:簇,聚集之意。带即戴,加在头上谓之戴。济楚:整齐、漂亮。簇带、济楚均为宋时方言,意谓头上所插戴的各种饰物。
⑶攀——紧紧地抓住。