译文
平山堂上伫立远望,秋雨过(guo)后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都(du)付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心(xin),
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
南面那田先耕上。
有易女(nv)子丰腴细润,如何保养如此体态?
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉(chen)的凄凉。
(孟子)说:“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬(一头牛)。(但是)诚然我知道您是出于于心不忍(的缘故)。”
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影(ying)影绰绰兀(wu)立在乔木上百凤朝凰。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯(ku)竭鹅飞罢!
你若要归山无论深浅都要去看看;
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
72.逸兴句:谓韦良宰平素胸襟豁达,具有超逸豪放的意兴。
“勾践之困于会稽”三句:《左传》哀公元年:“吴王夫差败越于夫椒,报槜李(越军曾击败吴军于此)也。遂入越。越王(勾践)以甲循五千,保于会稽(山),使大夫种因昊大宰萦以行成。······越及吴平。《国语·越语下》载勾践“令大夫种守于国,与范蠡入宦于吴:三年而吴人遣之。”归臣妾于吴,谓投降吴国为其臣妾。
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。
(5)烝:众。
⑸捋(luō):顺着茎滑动成把地采取。
⑺杳冥:遥远的地方。