译文
鸟儿也飞不过吴天广又长。
大丈夫哪个没有奔(ben)走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在(zai)两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑(hua)台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要(yao)分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着(zhuo)海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显(xian)本领。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许(xu)盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
107、鲑(xié):这里是鱼类菜肴的总称。
[35]麻三秆:麻三十斤。乡间以十斤为一秆。
情:说真话。
⑻玉虎:用玉石作装饰的井上辘轳,形如虎状。丝:指井索。
①范倅:即范昂,滁州(今安徽滁县)通判。倅,副职。