译文
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔(tu)丝附女萝我仍孤独而无依靠。
春已至暮,三月的(de)雨伴随着狂风(feng)大作,再是重门将黄昏景色掩(yan)闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低(di)空飘飞的断云。
校尉紧急传(chuan)羽书飞奔浩瀚之沙海(hai),匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
注释
⑥轻阴:薄云。抵死:竭力。须:却。
8.嬴(yíng):即侯嬴,魏国的隐士,当时是魏国都城大梁监门小吏。信陵君慕其名,亲自执辔御车,迎为上客,为信陵君献计窃虎符,夺兵救赵。为守秘,自刎以报信陵君。
⑸江:大江,今指长江。
(48)大夫种:春秋时越国大夫文种。勾践为吴王夫差战败,文种、范蠡等向夫差求和成功,免于灭国。后越攻灭吴国,称霸中原。
(95)北阙:原指宫殿北面的门楼,后借指帝王宫禁或朝廷。
(6)六宫粉黛:指宫中所有嫔妃。古代皇帝设六宫,正寝(日常处理政务之地)一,燕寝(休息之地)五,合称六宫。粉黛:粉黛本为女性化妆用品,粉以抹脸,黛以描眉。此代指六宫中的女性。无颜色:意谓相形之下,都失去了美好的姿容。
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。