译文
清澈的川(chuan)水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这(zhe)次的分别是那么(me)的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪(hao)富高门(men)坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
诗人从绣房间经过。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡(xiang)途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被(bei)被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
注释
⑻尺刀:短刀。
④长干:地名,在今江苏江宁县。
12.翠羽帔(pèi),紫绮(qǐ)裘(qiú):指豪华衣饰。翠羽被:语出《左传》,“王皮冠,秦复逃,翠被,豹,执鞭以出。”紫绮裘:语见李白诗《金陵江上遇蓬池隐者》:“解我紫绮裘,且换金陵酒。”
少府:掌握山海池泽的税利,以供宫廷之用的官,九卿之一。
⑶离忧:离别的忧思;离人的忧伤。唐杜甫《长沙送李十一》诗:“李杜齐名真忝窃,朔云寒菊倍离忧。”
(2)长(zhǎng)厚:品行敦厚(厚:宽厚)。
⑹灵娥:即湘灵。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”湘灵即湘妃。韵清商:音调哀怨,是清商怨曲。《词谱》:“古乐府有清商曲辞,其音多哀怨,故取以为名。”