译文
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸(shi)朽。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点(dian)。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在(zai)里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思(si)难以承受啊。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风(feng)是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海(hai)客却毫无机心地与白鸥狎游。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚(sao)扰侵犯。
注释
16.独:只。
5.极:穷究。
(4)领:兼任。
初:当初,这是回述往事时的说法。
⑷不自持:不能控制自己的感情。
6 空:空口。
⑷抱柱信:典出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
41.虽:即使。