译文
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人(ren)迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开(kai)一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
鲁地的人听到这些话,接(jie)着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠(zhu)。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经(jing)》。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙(miao)啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊(yuan)的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
注释
湛湛:水深而清
(186)稽治要——考核政纲的实施情况。
5.藉:垫、衬
19.易:换,交易。
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。
30. 监者:守门人。