译文
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏(lou)声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空(kong),心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎(ying)风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东(dong)西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花(hua)儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看(kan)不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
都说每个地方都是一样的月色。
我真想让掌管春天的神长久做主,
眼看寒梅即将零(ling)落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
绿叶繁茂一片浓(nong)阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
注释
①毛伯温:字汝厉,吉水(属江西)人。明武宗正德年间进士。1539年(明世宗嘉靖十八年)派他讨伐安南(越南)莫登庸之乱。他出征一年多,兵不血刃,平定安南,因功被加封太子太保。
阁:同“搁”,阻止,延滞,停下来的意思。这句说,细雨初停,天尚微阴。
(34)“及尔”二句:当初曾相约和你一同过到老,偕老之说徒然使我怨恨罢了。
(7)颛顼:音专须,即高阳氏,黄帝之孙。
⑸“溪桥”句:挂在溪桥边的残月的月色和霜色连成一片。
(84)保氏——《周礼》中的一个官名。
⑵代郡:雁门郡。燕:古代燕国,在今河北东北部和辽宁西部,地处东方,故称“东接燕”。
19.素帐:未染色的帐子。