译文
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
抬头远望(wang)长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
漫天(tian)的(de)烈火把云海都映烧得通(tong)红,那是周瑜用火攻把曹操击(ji)败。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
婆媳相唤,一起去(qu)选蚕种。只(zhi)有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
注释
柳条新:新的柳条。
〔中朝群公〕指在朝廷里当官的人。
(69)少:稍微。
(3)谢朓诗:“空濛如薄雾。”三川,三江也。按三江,孔安国、班固、郑玄、韦昭、桑钦、郭璞诸说不一,惟郑云:左合汉为北江,右合彭蠡为南江,岷江居其中为中江。今考江水发源蜀地,最居上流,下至湖广,汉江之水自北来会之,又下至江西,则彭蠡之水自南来会之,三水合流而东,以入于海,所谓三江既入也。《禹贡》既以岷江为中江,汉水为北江,则彭蠡之水为南江可知矣。苏东坡谓岷山之江为中江,嶓冢之江为北江,豫章之江为南江,盖本郑说也。
⑵道县:今湖南县道县。
尘笺蠹(dù)管:信笺积尘,笛管生虫。
(20)淹:滞留。
(17)亟(qì):屡次。甚亟:次数甚多。
⑤郭汾阳:即郭子仪(697—781),唐华州(今属陕西)人,累官至太尉、中书令,曾平定安史之乱,破吐蕃,以一身系国家安危者二十年,后封为汾阳郡王,世称郭汾阳。卢杞:字子良,唐滑州(今河南滑县一带)人,唐德宗时任宰相,搜刮民财,排斥异己。杞相貌丑陋,好口辩。后被贬职死于外地。