译文
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的(de)(de)日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴(fu)京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人(ren)魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲(qiao)打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
四海布(bu)满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加(jia)容易清泪淋漓。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
但是他却(que)因此被流放,长期漂泊。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
那皎(jiao)洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
注释
②“须知”二句:谓要知名士与美人是多情而敏感的,他们最易生愁动感。倾城,代指美女。
①百年:指一生。
3.妻子:妻子和孩子
(22)何择:有什么分别。择:区别,分别。
⑶一叶:舟轻小如叶,故称“一叶”。
寻:不久
⑶还似:一作“还是”。上苑:封建时代供帝王玩赏、打猎的园林。