译文
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自(zi)忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己(ji)本来就打算远走高飞。效法深渊中的神(shen)龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯(qiu)蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明(ming)德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何(he)必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞(tun)舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
假如不是跟他梦中欢会呀,
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣(xin)赏你的艺术。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
注释
⑵朱雀门:汴京(今河南开封市)旧城南面有三座门,朱雀门是中间的一座,为正南门。
89、陇西:汉朝郡名,在今甘肃省兰州市、临洮县、陇西县一带。“陇西”前省介词“于”(在)。
②翻灯舞:绕着灯来回飞。
4.白首:白头,指老年。
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。
③霜鬓:白色的鬓发。明朝(zhāo):明天。