译文
精美的(de)琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人(ren)去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以(yi)寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自(zi)己瘦削身长。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
君子说:学习不可以停止的。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
我独自在旅馆里躺(tang)着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
注释
91. 苟:如果,假如,连词。
(3)跽:古人席地而坐,姿势是双膝着地,臀部坐在自己脚跟上。“跽”是双膝仍然着地,而把上身挺直起来;是一种表示恭敬,有所请求的姿势。也称为长跪。
(82)后元:指武帝死、昭帝立的后元二年,即公元前87年。
⑨天衢:天上的路。
⑦豫:安乐。
46、外患:来自国外的祸患。
⑭罗裳,女子所穿的衣服。此句是说此少女不主动向丈夫示爱,而丈夫却按捺不住,主动去为此少女脱衣服。