译文
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人(ren)家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
传说(shuo)青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
回到家进门惆怅悲愁。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
正逢你在悠闲(xian)地欣赏弦歌(ge),肃穆地坐在华美的厅堂。
回到家进门惆怅悲愁。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房(fang),不忍进屋睡觉。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
有献:有进献的东西。献作宾语,名词。
⑶广陵客:广陵在今江苏扬州,唐淮南道治所。古琴曲有《广陵散》,魏嵇康临刑奏之。“广陵客”指琴师。
⑴蕊(ruǐ):花朵开放后中间露出的柱头花丝等,分雌蕊、雄蕊。
秋日:秋天的时节。
讶:惊讶
求:谋求。
(57)“故欲”二句:据《文选》李善注载:“李陵前与苏子卿书云:‘陵前为子卿死之计,所以然者,冀其驱丑虏,翻然南驰,故且屈以求伸。若将不死,功成事立,则将上报厚恩,下显祖考之明也。’”