译文
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
我踏(ta)过江水去采荷花,生有兰草(cao)的水泽中长满了香草。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南(nan)的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
江水静流啊积沙(sha)岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
山上四座荒芜的坟墓相连(lian),成了千古荒凉的遗迹。
魂啊不要去南方!
田头翻耕松土壤。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
我在年少时离开家(jia)乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑(xiao)着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五(wu)十多年前一模一样。
返回故居不再离乡背井。
注释
7)万历:明神宗的年号。
(28)失:意思是表面看来是错误。得:意思是道理正确。
117.摐(chuāng):撞击。金鼓:形如铜锣的古乐器,即钲。籁:管乐器,即排箫。
⑨蹈:践,此处为履行、实行之意。旷:空缺。越、秦:周时两个诸侯国,相隔很远,越在东方,今浙江一带。秦在西北,今陕西一带。下大夫:周时的职级名,列国的国卿。唐制,谏议大夫称为正五品,年俸二百石,秩品相当于古代的下大夫。“有官守者”四句:出自《孟子·公孙丑下》。禄仕:为了俸禄而出仕。“仕不为贫”二句:见《孟子·万章下》。意为仕宦的本来目的不是为了救贫,但有时为了解脱贫困而去仕宦,也是允许的。“宜乎辞”二句:古人认为为了解决生活而出仕,即以官为业,不应居高位,取厚禄。抱关:守关门。击柝(tuò):打更。委吏:古代掌管粮食的小官。乘田:古官名。春秋时鲁国主管畜牧的小官。会计:管理财、物及出纳事。章章:显明的样子。
冥幽:与前文“地府”同义,指传说中的阴间。
(57)使赵大重:谓使赵的地位因此而提高。
54、期:约定。