译文
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
客人风尘仆仆,从远(yuan)方送来(lai)了一端织有文彩的素缎。
绿色的野竹划破了青色的云气,
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
有莘国君为(wei)何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳(ao)中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
此刻,峰影(ying)如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看(kan)北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
可是没有人为它编织锦绣障泥,
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个(ge)人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
注释
③减束素:言腰部渐渐瘦细。
7、分付:交付。
绳墨:墨斗。
⑾浮屠:佛教,也称和尚。也作“浮图”。
行路:过路人。
④认取:记得,熟悉。
⒄力:指干体力活。心:指脑力劳动。强(qiǎng):勉力、努力。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。