译文
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一(yi)笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否(fou)知道赵飞(fei)燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成(cheng)为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
我的心魂早已高飞,就从巴峡(xia)穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
从南面登上(shang)碣石宫,望向远处的黄金台。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
念念不忘是一片忠心报祖国,
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
如同囚(qiu)犯般寄居外地也许会耽误终生。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
注释
南朝盛事:南朝宋、齐、梁、陈四朝建都于金陵。
⑴晓角:一作“鸣角”。角:古代军中的一种乐器。
⑶“征路”二句:行途中不意逢此佳景,更教我情兴幽远。那,同“哪。
[10]遗亩:家乡旧日的田园。榛荆(zhēn jīng 针茎):榛,一种落叶乔木;荆,一种落叶灌木。
以:认为。
(22)祧(tiāo):远祖的庙。