译文
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
深深的庭院里石榴花(hua)开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成(cheng)的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了(liao),不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜(tian)。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此(ci)词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
哪年才有机会回到宋京?
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
六代的春天一去不复(fu)返了。金陵的风景胜迹(ji),已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它(ta)们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒(han)蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
注释
(10)国:国都。
(6)凝笳:舒缓的笳声。翼:送。高盖:高高的车盖。此指高车。
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。
⑴孙莘老:孙觉(1028—1090),字莘老,高邮(今属江苏)人。仁宗皇祐元年(1049)进士。熙宁二年(1069)召知谏院、审官院。四年,徙知湖州。苏轼好友。
(42)惭德:遗憾,缺憾。
35、致思:极力钻研。致,极,尽。
⑼归人:归来的人。晋陶潜《和刘柴桑》:“荒涂无归人,时时见废墟。”此指北返渔阳的行客。
②潺潺:形容雨声。