译文
张旭饮酒三杯,即挥毫作(zuo)书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神(shen)助,其书如云烟之泻于纸张。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值(zhi)千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细(xi)切了鲤鱼(yu)烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎(ni)。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
到了南徐州(zhou)那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
注释
⑧“向河梁”句:引用李陵别苏武事。
⑻“缓步”“未行”两句意为:慢吞吞地沿着直路踱着,未迈开脚步,宽大袖已拂起了地上的灰尘。
90.多方:多种多样。
⑥青绫(líng)被:青色薄布缝制的被子。
山东:崤函之东。一说指太行山之东,即为秦始皇所灭的六国旧有之地。
⑺胡:何,怎么。 然:这样。 而:如、象。
(30)奰(bì):愤怒。
⑷太山一掷轻鸿毛:太山,即泰山。此句谓为知己不惜舍命相报也。太山,喻性命也。司马迁《报任安书》:“人固有一死,死或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趋异也。”此用其意。