译文
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战(zhan),携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他(ta)情(qing)况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器(qi)。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛(pan)逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
我到(dao)这个州任职后,开始建造祠堂来祭(ji)奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
赤骥终能驰骋至天边。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
注释
濑(lài):水流沙石上为濑。
27.森然:形容繁密直立。
空:徒然,平白地。
16、明公:对县令的尊称
(8)徒然:白白地。