译文
小芽纷纷拱出土,
看着这(zhe)些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之(zhi)外,只有碧波依旧浓翠。
媒人无能没有灵牙利齿(chi),恐怕能说合的希望很小。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了(liao)人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙(sheng)箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相(xiang)生长。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
注释
③月曾把酒问团圆夜:化用苏轼《水调歌头》词逾:“明月几时有,把酒问青天。”
见:现,显露。
①去:离开。游:游宦。这句是说离开山泽而去做官已经很久了。
废远:废止远离。
(6)摇摇:指烛焰晃动。爇,点燃。檠,灯架,蜡烛台。
明道:宋仁宗赵祯年号(1032-1033年)。