译文
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能(neng)留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤(zhou)雨疾风,听起来分外悲惋动人。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花(hua),城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪(xin)水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船(chuan);突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
纵有六翮,利如刀芒。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑(hei)玉一般的大屋粱。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
富贫与(yu)长寿,本来就造化不同,各有天分。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
注释
8、桂影:相传月中有桂树,因称月中阴影为桂影。扶疏:繁茂纷披貌。
见:同“现”,表现,显露。
(12)花门:即回纥。剺(lí)面:匈奴风俗在宣誓仪式上割面流血,以表诚意。这里指回纥坚决表示出兵助唐王朝平定安史之乱。
(6)噣:同“啄”。白粒:米。
(20)凝丝竹:指弦乐器和管乐器伴奏出舒缓的旋律。
“太史公疑子房以为魁梧奇伟”二句:《史记·留侯世家》:“太史公日:‘余以为其人计魁梧奇伟,至见其图,状貌如妇人好女。’”不称,不相称。