译文
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁(yan)阵阵哀鸣。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽(you)深的竹林漂浮着云(yun)烟。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭(bi)上门谢绝世俗度过晚年。
高声唱一首(shou)渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪(lei)认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
注释
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
漏刻:是我国古代一种计量时间的仪器。
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
③绿窗:指窗外绿景。红泪:指伤离或死别的眼泪。早雁初莺:是说春去秋来,形容时光流逝。
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。
⑶嘉客:佳客,贵宾。延:延请,招请。
⑤铜仙:用汉武帝金铜仙人典。