译文
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
男子汉当以国(guo)事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
回头望去渔舟已在天边向下(xia)漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣(ming)令我想念故乡。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉(zhuo)。也不算太晚。在一些羊逃(tao)跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免(mian)不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
注释
⑷矜(guān):通“鳏”,无妻者。征夫离家,等于无妻。
(84)重然诺:看重许下的诺言。
373、委蛇(wēi yí):旗帜飘扬舒卷的样子。
(47)贯朽——指国库里的钱堆得太久,连串钱的绳子都朽烂了,表示国库充裕。贯,串钱的绳子。
⑷“春水”两句:春来水涨,江流浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;诗人身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。“天上坐”、“雾中看”带出了作者起伏的心潮,这种心潮起伏不只是诗人暗自伤老,也包含着更深的意绪:时局的动荡不定,变乱无常,不也如同隔雾看花,真象难明么!
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“
(20)尘心:普通人的感情。乡县:家乡。