译文
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
有着驯良柔顺体质,鹿(lu)身风神如何响应?
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而(er)流(liu);诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫(jiao),吓得飞禽走兽四散逃。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知(zhi)道有母亲,不吝惜它们(men)的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
扫除尽它又生长(chang)出来,茂茂盛盛铺满了路途。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
老百姓从此没有哀叹处。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
注释
甚:非常。
焉:哪里。
②蚤:通“早”。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
35.瞿塘峡:峡名,三峡之一,在夔州东。曲江:在长安之南,名胜之地。