译文
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
不(bu)但是人生,自然界的(de)(de)一切生命不都感到了时光流逝。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
我作了这篇文章之(zhi)后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩(xuan)中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊(ji)轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯(fan)?
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客(ke),强看秋浦之花。
注释
8.及春:趁着春光明媚之时。
49、飨(xiǎng):用酒食款待。这里是喂的意思。嘉肴:好菜。这里指精美的饲料。
②太史公:司马迁自称。周生:汉时的儒生,姓周,事迹不详。舜:虞舜,我国上古时代的帝王。盖:原来。重瞳子(瞳tóng):一个眼珠里有两个瞳孔,古人认为这是神异的人物。
潘岳:西晋人,字安仁,妻死,作《悼亡诗》三首。这两句写人生的一切自有命定,暗伤自己无妻无子的命运。
(77)“不闻”两句:史载夏桀宠妺喜,殷纣王宠爱妲己,周幽王宠爱褒姒,皆导致亡国。这里的意思是,唐玄宗虽也为杨贵妃兄妹所惑,但还没有像夏、商、周三朝的末代君主那样弄得不可收拾。
(14)俗客:指误入桃花源的渔人。
[12]绪:前人留下的事业,这里指儒家的道统。韩愈《原道》认为,儒家之道从尧舜传到孔子、孟轲,以后就失传了,而他以继承这个传统自居。