译文
空旷冷落的(de)古旧《行宫》元稹 古诗,只(zhi)有宫花寂寞地艳红。
向西(xi)攀《登太白峰》李白 古诗,在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候,要(yao)为我打开天关。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云(yun)之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远去,什么时候才能回还呢?
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化(hua)作相思的眼泪。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
魂魄归来吧!
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
宫殿那高大壮丽啊,噫!
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
注释
瞿唐:.亦作瞿塘峡。为长江三峡之首,两岸悬崖壁立,水速风疾,中有滟滪堆,古时行船者常在此遇难,这里来比喻阻隔约会的意外变故。
朋酒:两樽酒。这句连下句是说年终燕乐。
12.当:耸立。
36.涵澹澎湃:波浪激荡。涵澹,水波动荡。澎湃,波浪相激。
腰:腰缠。
天然:形容诗的语言平易,自然天真。
6.穷:尽,使达到极点。
⑾叱咤,怒斥声。万战场:全诗校:“一作经百战。”