译文
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
康肃公陈尧咨善于射箭,世上没有第二个人能跟他(ta)相媲美,他也就凭着这种本领而自夸。曾经(有一次),(他)在家里(射箭的)场地(di)射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了(liao)八九成,但只是微微点点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗:”你也懂得射箭吗?我的箭法(fa)不是很高明(ming)吗?”卖油的老翁说:“没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫(zhuo)轮的故事有什么区别呢?
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
魂啊不要去南方!
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
一双(shuang)白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失(shi)的伙伴,
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云(yun),又把青山密遮。
注释
⑻“缓步”“未行”两句意为:慢吞吞地沿着直路踱着,未迈开脚步,宽大袖已拂起了地上的灰尘。
137.极:尽,看透的意思。
(12)积薪: 堆积的干草,干柴。
吾:我
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
5、雨泽下注:雨水往下倾泻。下,往下。雨泽:雨水。