译文
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
傍晚时分(fen)雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
溪水经过小桥后不再流回,
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
这时匈奴牧草(cao)繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
我在高大的古树阴(yin)下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见(jian)了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从(cong)树上下来看,它已经断气了。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨(jiang)划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
注释
51、昧:不分明。几(jī):迹象。
82、贯:拾取。
(79)朔北:北方。这里指匈奴地域。
(111)是己拒谏——自以为是,不愿接受劝谏。
⑸间(jiàn)柳:杨柳丛中。
4 去:距离。柳下季:即柳下惠,姓展名禽字季,鲁国贤人,居于柳下。垄:指坟墓。
211、钟山:昆仑山。