译文
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无(wu)法归乡。
献祭椒酒香喷喷,
然而,既然已有了这样的(de)才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
我藏身于茅屋里面,不问(wen)世(shi)事四十年。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳(yang)照着北林。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深(shen)长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗(cu)砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
注释
(11)参差(cēncī):不一致。
果:果然。
9.赖:恃,凭借。
23 骤:一下子
6.洽: