译文
薄雾弥漫,云层浓密,日子(zi)过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全(quan)身浸透。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿(dian)。
我虽然面临死亡的危险(xian),毫不(bu)后悔自己当初志向。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉(han)朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能(neng)解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老(lao)至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生(sheng)能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
天王号令,光明普照世界;
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
下看飞鸟屈指可数,俯听山(shan)风呼啸迅猛。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
远远望见仙人正在彩云里,
洛阳的东城门外,高高的城墙。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
注释
[24]形诸梦:形之于梦。在梦中现出那种情形。形,动词,现出。诸,等于“之于”。
(69)轩翥:高飞。
(21)成列:排成战斗行列.
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。
赖:依赖,依靠。
⑹五色:雉的羽毛。
49、妙尽:精妙地研究透了。
⑶卓文君:汉才女,与司马相如相爱。
②精卫:古代神话中鸟名。据《山海经·北山经》及《述异记》卷上记载,古代炎帝之女精卫,因游东海淹死,灵魂化为鸟,经常衔木石去填东海。衔:用嘴含。微木:细木。