译文
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
正暗自结苞含情。
可叹在岁月面前,圣贤(xian)也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此(ci)时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌(mo)生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
一只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就(jiu)(jiu)需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
注释
⑹渺邈:遥远。
①吴山:指钱塘江北岸的山,此地古代属吴国。越山,钱塘江南岸的山,此地古代属越国。
⑩瀚海:沙漠,指荒远之地。
⑽沙头:沙岸上。风色:风向。
5、风,放逸,引申为追逐、奔弛。
周情孔思:指周公孔子的精义、教导。
①“新月”句:暗用五代牛希济《生查子》“新月曲如眉,未有团栾意”与唐王涯《秋思赠远》“不见乡书传雁足,唯看新月吐蛾眉”之意为后文的“行人”“短书”作伏笔。如眉,指月钩弯如眉状。
⑨庶几:或许。狎:打近而且态度随便。