译文
魂魄归来吧!
禾苗越(yue)长越茂盛,
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪(yi)态万方。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要(yao)说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又(you)广。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们(men)(men)同死生。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
注释
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
⑷飞梯:即高梯,指通往高处的台阶。
鹧鸪:贴绣上去的鹧鸪图,这说的是当时的衣饰,就是用金线绣好花样,再绣贴在衣服上,谓之“贴金”。
⑹五湖:这里特指太湖,代指丘为的家乡。三亩宅:《淮南子·原道训》:“任一人之能,不足以治三亩之宅也。”后以“三亩宅”指栖身之地。宅:一作“地”。
过:过去了,尽了。