译文
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪(xue)的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
徒然听到传说,海外还有九(jiu)州,来生未可预知,今生就此罢休。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
靠在枕上读(du)书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
漫(man)步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
举手就可以攀折(zhe)到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
问我为何(he)能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
注释
⑤《春秋》:本为周代史书的通称,到孔子根据鲁史材料修成一部《春秋》时,这才变为专名,就是六经之一的《春秋经》,为我国最早的一部编年体断代史。《史记》所谓《春秋》,实指《左传》。《春秋》上有关于获麟的记载。其实在《荀子》、《大戴礼记》、《史记》、《汉书》等古籍中,都提及麟。
22募:招收。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
⒂以为:认为,觉得。
⑥金缕:金线。