译文
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
几年之间屡遭祸患,心(xin)中必然悲伤。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也(ye)牵动(dong)满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
骑在白马上(shang)翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已(yi)经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘(piao)浮。
没精(jing)神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
我思念(nian)家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
注释
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。
⑩蛾眉,蚕蛾触须细长而弯曲,因以比喻女子美丽的眉毛。
萑(huán)苇:芦苇。八月萑苇长成,收割下来,可以做箔。
98.帝:天帝。降:派下。夷羿:东夷有穷国的君主,擅长射箭,驱逐夏太康,自立为君,后被寒浞杀死。
7、私:宠幸。
31.至于:这里是抵达、到达的意思,不同于现代汉语用在下文开头,表示提出另一话题。幽暗昏惑:幽深昏暗,叫人迷乱(的地方)。昏惑:迷乱。以:连词,表目的。相(xiàng):帮助,辅助。
(81)奉朝请:定期朝见皇帝。古以春季朝见为“朝”,秋季朝见为“请”。