译文
繁多而多彩缤纷的春花(hua)渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
内心自省:挂冠辞官是(shi)正确做法,追(zhui)溯往事叹何时公平。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
裴(pei)先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
待到菊花黄时自家的酒(jiu)酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
注释
长费:指耗费很多。
⑵庄生晓梦迷蝴蝶:《庄子·齐物论》:“庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也;自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与。”商隐此引庄周梦蝶故事,以言人生如梦,往事如烟之意。
一顾:《战国策·燕策二》有经 伯乐 一顾而马价十倍之说。后以“一顾”喻受人引举称扬或提携知遇。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
(12)肃肃:恭敬貌。庙:宗庙。
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。
[4] 贼害:残害。
晋朝的陶渊明唯独喜爱菊花。