译文
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经(jing)敲响,这着实(shi)令(ling)人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼(yi)送暖?
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
东方有苍茫(mang)大海,沉溺万物浩浩荡荡。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕(yan)子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
注释
清蟾:明月。
⑹双花:两朵芙蓉花。
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。
④媚:爱的意思。
⑷江东:自汉至隋唐称自安徽芜湖以下的长江南岸地区为江东。才俊:才能出众的人。才,一作“豪”。
2、秋声:秋时西风作,草木凋零,多肃杀之声。