译文
睡梦中柔声(sheng)细语吐字不清,
摘来(lai)野花不爱插头打扮,采(cai)来的柏子满满一大掬。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
戍守兵士远望边(bian)城景象,思归家乡不禁满面愁容。
只(zhi)需趁兴游赏
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有(you)娇女?”
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
注释
[莫惊鸥鹭]用“鸥鹭忘机”的典故。
施:设置,安放。
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
(49)排空驭气:即腾云驾雾。
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。
⑦“生存”二句:三国魏曹植《箜篌引》:“生存华屋处,零落归山丘。”言人寿有限,虽富贵者也不免归于死亡。
⑹“城邑”句:战国时襄阳为秦、楚交界之处,故云“城邑遥分楚。”