译文
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚(wan)上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时(shi)人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
遥远漫长那无止境啊,噫!
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可(ke)言(yan)。
云雾(wu)、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映(ying)照。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
注释
懈:松懈
⑨粲(càn):鲜明。
46.郑绵络:郑国出产的丝棉织品,用作“篝”上遮盖。
①惟汉廿二世:汉代自高祖刘邦建国到灵帝刘宏是二十二世。
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。
①素娥:即嫦娥,月中仙子。丹桂:传说月中有桂树,高五百丈。
(26)几:几乎。
30.有古陵蔚起:有古坟高起。蔚,草木茂盛的样子,引申为高大的样子。
②玳瑁(dàimào代冒):一种和龟相似的海中爬行动物,其甲壳黄褐色,有光泽,可用做装饰品。