译文
元丰六年十月(yue)十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上(shang),(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一(yi)起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏(bai)树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
“赌(du)具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
公子贵族莫把《菊(ju)》郑谷 古诗苗看成普通野生草,
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
注释
230(ài ài)、暧暧:昏暗的样子。
(14)逐:驱逐,赶走。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。
(42)羁马:晋国地名,在今山西永济南。
涵空:指水映天空。