译文
你看,一个胡人(ren)解开猎鹰脚(jiao)上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
坟茔越来越多了(liao),坟地上的松柏也郁郁苍苍。
锣声(sheng)响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢(gan)劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
堂堂大元朝,贪官(guan)污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
注释
(100)栖霞——山名。一名摄山。在南京市东。
11、降(hōng):降生。
谓:认为。
(3)许史家:汉宣帝的外戚,代指豪门势家。
⑺平戎万里:指平定中原,统一国家。戎,指金兵。
⑶空翠:树木的阴影。
溪声:溪涧的流水声。