译文
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西(xi)不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了(liao)。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有(you)的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪(na)一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
到处都可以听到你的歌唱,
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝(zhu)他万寿无疆。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
注释
8)临江:在今江西省境内。
160. 得之于王:从魏王那里得到给赵的援助。之:贷出兵救赵的事。于:从。
219、后:在后面。
19.疾:快,速,这里引申为“洪亮”,指声音宏大。
⑵爆竹:古人烧竹子时使竹子爆裂发出的响声。用来驱鬼避邪,后来演变成放鞭炮。一岁除:一年已尽。除,逝去。
⑷燕(yān)支:山名,也作焉支山,在今甘肃山丹东。
⑵输绿:输送绿色。陂(bēi):池塘。
2.破帽:原作“旧帽”。