译文
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的(de)裙纱随风旋转。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空(kong)自妖娇美艳。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫(man),朝政昏暗无常。
头发梳成美丽的发髻如(ru)同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
正士诚笃终始如一,情谊(yi)深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
注释
⑻吴宫:指春秋吴王的宫殿。南朝梁江淹《别赋》:“乃有剑客惭恩,少年报士,韩国赵厕,吴宫燕市。”
断阕:没写完的词。
⑶高卧:高枕而卧,这里指闲居。《晋书·陶潜传》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下。清风飒至,自谓羲皇上人。”
[28]赞:佐助。帷幄:军中的帐幕。《史记·留侯世家》:“运筹策帷幄中,决胜千里外。”
122.吴歈(yu2俞):吴地之歌。蔡讴:蔡地之歌。
未:没有。
(57)境:界。
[8]楛(hù)矢:用楛木做成的箭。何:多么。参差(cēncī):长短不齐的样子。
195、前修:前贤。
⑷别:告别。