译文
一进门老(lao)范就满地找牙,笑哈哈,挽住我(wo)的手臂问:你是谁?如此狼狈?
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信(xin),请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了(liao)你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并(bing)非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都(du)死于非命。
贪花风雨中,跑去看不停。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什(shi)么?
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
船儿小,无(wu)法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
注释
⑤纸鸢(yuan):鹰形风筝。
(42)迟迟:迟缓。报更钟鼓声起止原有定时,这里用以形容玄宗长夜难眠时的心情。
[12]四夷:四方边境的少数民族。夷,古时对异族的贬称。
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。
王公大人借颜色:封王封公的大贵族都以笑脸相迎。借颜色:犹言给面子。借:给。颜色:故作笑脸。
86.夷犹:犹豫不进。
8.英雄:这里指占据金陵的历代帝王。