译文
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前(qian)去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样(yang)啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
看(kan)三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住(zhu),只能向天悲叹!
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡(zhan)嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
那皎洁的月光啊照着我的空床(chuang),星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
注释
⑿庄、共:楚庄王、共王。庄王是公子围的祖父,共王是他的父亲。
(11)华实蔽野:(放眼望去)花和果实覆盖着原野。华:同“花”。
子弟每:子弟们,此指风流子弟。每:人称代词的复数“们”。兔羔儿:比喻未经世故的年轻人。乍:刚,才。围场:帝王、贵族打猎之所,这里喻指妓院。
并:都
臧获:奴曰臧,婢曰获。
⑥判得:心甘情愿地。
6.起于鲁:起,起身,出发。于,从。
识:认识。