译文
极目望(wang)去,大船在(zai)江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远(yuan)远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不(bu)与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲(qin)切而不庄重,碰倚(yi)靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
独往独来碰不到那庸俗(su)之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
夜来肆虐着暴雨狂风(feng),把西园(yuan)的芳菲一扫而空。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱(chang),像是随着船儿在湖上飘荡。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
注释
⑻十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
①蒂(dì帝):瓜当、果鼻、花与枝茎相连处都叫蒂。陌:东西的路,这里泛指路。这两句是说人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
⑸愁:使动用法,使……愁。
⒃满:铺满。形容词活用为动词。
(75)尚冠里:长安城内里名。