译文
屈原名平,与(yu)楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外(wai)交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯(hou)。怀王很信任他。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
深邃的屋宇狭长的走廊(lang),适(shi)合驯马之地就在这边。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
那里就住着长生不老的丹丘生。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
在歌姬居(ju)住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风(feng)流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
夕阳悠(you)闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
注释
团团:圆圆的样子。
⑹方外:神仙居住的世外仙境。
⑴滟滟:水面闪光的样子。
22、云物:景物。
(15)专诸:伍子胥为公子光找到的勇士,前515年(吴王僚十三年)四月,公子光请王僚喝酒,使专诸藏匕首于炙鱼之中,进食时取出匕首刺王僚胸而杀之。
离:即“罹”,遭受。
⑴汉江:即汉水,流经陕西汉中、安康,湖北十堰、襄阳、荆门、潜江、仙桃、孝感,到汉口流入长江。诗题在元代方回的《瀛奎律髓》中题名为“汉江临眺”,临眺,登高远望。汉江从襄阳城中流过,把襄阳与樊城一分为二(合称“襄樊”),以及襄樊周围大大小小的无数城郭(包括襄阳城门外的许多“瓮城”),一个个都像在眼前的水道两旁漂浮。临泛江上,随着小舟在波澜中摇晃,感觉远处的天空都在摇动,非常恰当地扣题,写出“临泛”的独特观感。假如是“汉江临眺”,就不会有这样的感觉。所以此诗还是应题为《汉江临泛》为是。
49. 不入:指纳不了税。“入”是“纳”的意思。
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。